。”我如蒙大赦，正想转头就走。这个可怜的女孩丝毫不知道自己身处险境。
“等一等！”凯蒂的声音又响起来，紧接着是急促靠近的脚步声，我觉得凯厄斯身周弥漫出的不耐烦的气息已经可以变成尖刀杀人了，“请等一等，琼斯小姐，我想我忘了给你这个。”
我回头，手里被塞进几个纸包。
“我们的连锁店生产的，质量绝对过关。这是给住店客人的福利，希望你们回去之后可以向朋友推荐这里。”凯蒂嫣然一笑，凑到我耳边的速度快到我都来不及避开，她独属人类的气息甜美而温热，吹拂过冰冷的耳廓带来滚烫的错觉，“如果不够请致电前台，我可以直接送到房间。祝你们有个愉快的夜晚。”
“……”
她的声音足够小，可天知道吸血鬼的听力有多好。我已经相当后悔当初为了一点小便宜而选择这家旅馆了。
“我们不是……”我想要辩解，但凯蒂暧昧的笑容已经明显到几乎快要掩藏不住。要知道吸血鬼的视力也不差。够了，已经完全够了，我咬牙切齿到几乎要哭出来，胸腔里那颗脆弱的心脏无法再忍受任何误会，“谢谢……”我飞快改口，几乎从牙缝里挤出这句话，然后夺路而逃。亲爱的撒旦啊，只要能让我离开，怎么样都可以！
将手里的纸包胡乱塞进大衣口袋，我飞快向前走去。木质楼梯发出一连扭曲的吱呀声，凯厄斯以一种几乎恒定的速度跟在我身后不远不近的地方，脚步纹丝不乱。
几乎是一路逃到房间门口，复写纸面单早已被我攥成齑粉，一半飘散于空中，一半残留于指缝。
“就是这里？”
“嗯。”我飞快回答，头也不抬从他手里抓过旅行袋，又把刚才用于登记的证件从大衣口袋里掏出来，因为太过用力，薄薄的几张纸差点被扯烂。
“还给你，你的护照还有驾驶证，这是入境许可单，最好今晚填完，趁我们还没到都柏林。我在指南上了解到那里最近对入境者审查严格，做好准备万无一失。还有这个……”
我飞快往他怀里一通狂塞，他面无表情地接着。“嗯，护照，驾驶证，还有加油卡……”
“还有你的钥匙。”
“我的钥匙？”他毫无波澜的声音终于出现些微松动。
“嗯，你的钥匙。”怕他太久不出门弄不清人类旅馆的机制，我不得不强迫自己抬起头将那串钥匙举在他眼前晃了晃，“蓝色绳这串是你的，红色绳是我的，我就在你对门，有任何事你就来敲门，我晚上不休息。”
凯厄斯不说话了，他低头看自己的钥匙。我觑着他脸色，左思右想，小心翼翼：“还是说你想住我这间？不过这间靠近森林那一边，夜晚不会安静。”
他眼珠动了动，直勾勾盯住红色绳钥匙，“住你那间？”他慢吞吞地重复。
“是的，住我这间。”看起来大概是因为我擅自做主房间而不高兴了，真是个麻烦的家伙。平常怎么看不出来他有多热爱大自然，喜欢小动物，“我们可以交换，你想住这边就住这边，反正我住哪里都行。”
行李箱把手被用力按下的巨响吓了我一大跳。合金部件连接处发出咔嚓一声，但愿它不是断了，孤独星球上可没说，附近五十英里内哪里有商店能买到新的行李箱。
“不用换了。”他的声音接近嘲讽冷笑。
“那……你还有什么问题吗？”我在这里真是一秒钟都多呆不下去，夏天的空气都因他森然的口气变得寒冷。
“问题？”钥匙串在他手里晃了晃，真是地动山摇的力度。我立刻转身，假装正摸索着努力将钥匙插进房门。嗯，坚硬结实，真是一扇好门。
“如果没有，那我就先去休息了。有任何需要随时来找我，我……”钥匙在手里哆哆嗦嗦，好不容易插进锁孔却半天都拧不动······这到底是扇什么破门，谁来告诉我它到底怎么了。
“晚安，祝你……祝你做个好梦。”