姆！奇怪的人就该待在一处……”她小声抱怨道，分不清是真迷糊了还是假装醉酒。
“你们在这里等着，我去拿份文书准备签字……爱德华，你杵在这儿干嘛！快回去，否则我要关禁闭了！”
科尔夫人摇摇晃晃地踱步出去。接到汤姆眼色示意，爱德华吹着口哨、踢踢踏踏地走了，声音消失在走廊尽头。
这时，孤儿院的前厅里边就只剩下克劳德和汤姆两个人了，十分安静。
足足过了半秒，少年伏地魔才问出那个他最想知道答案的问题——
“我母亲是怎么死的？”
他目光灼灼地盯着她。
“魔力耗尽……难产。”
克劳德眯起眼睛，给出了他想要的答案。
“为什么魔力耗尽？”
“这不是你现在可以知道的。”
汤姆·里德尔忽然兴奋起来，这段简短的对话留白了太多的可能性。
克劳德冷眼看着他，达到诱导的目的后便不再主动说话。纵容小汤姆掌握主动权的效果是显著的，尝到些许甜头后，男孩感到非常满意，开始顺从地扮演一个更加贴心的理想收养角色。
等到科尔夫人揉着太阳穴回来，所见到的就是一副其乐融融景象了。在孤儿院女主管印象中，冷漠、孤僻、似乎还带点邪恶的汤姆·里德尔，竟会展现出如此乖巧的形象，这实在是令人感到惊讶。
科尔夫人甚至不禁开始替这位要收养汤姆的女士感到担忧——
作为看着他长大的人，她知道这个孩子有种危险的气质，像披着羊皮的狼……她真担心梅恩戈德女士在不久的将来，会被汤姆这种无害的表象所欺骗，最终遇到什么不好的事情……
唉，真希望她是想多了……说到底，汤姆只是个孩子，又能危险到哪里去呢。她肯定是喝昏了头，才会做这么多的白日梦……
“请在这里签名吧，女士。你可以上楼去收拾行李了，汤姆。”
女主管绞握着双手，显得有些不安。
汤姆看她一眼，又看了看克劳德，转身上楼。
男孩平稳的脚步声渐渐远去。
——
“汤姆，你真要和那个女人走吗？我觉得她不是个正经的。”
爱德华缩在门框外侧，小心翼翼地往里面看，显得既畏且惧。
院里的孩子都知道：惹谁都不要惹汤姆。这是一条因某些诡异事件而确立的无声法则。绝大多数孩子不清楚这背后的原因，但极少数，不知是幸运还是不幸，则能够理解其中一部分的秘密。
爱德华·科尔就是被选中的孩子。
虽然姓氏不明，他却没跟院里其他无名孩子那样随孤儿院的创办者“伍氏”姓，而是被赋予科尔夫人的族名。这足以体现他的特殊性。于是后来，他就成了替汤姆·里德尔收集孤儿院内绝大多数重要情报的小头目。
诸如“科尔夫人这个月要把年龄大的孩子派去哪里帮工”、“厨房里的土豆和冬日煤炭供给出现了怎样的波动”的此类信息，虽然对自入学霍格沃茨后便得到一份优待的汤姆而言，没什么用处，但却给予他对所处环境多一分的掌控。
这种大权在握的感觉，对汤姆很有意义。
而爱德华也不负所望，及时为他带来了那个姓“梅恩戈德”的神秘女人的消息——她极有可能认识他母亲。
母亲！
怎会是母亲！
汤姆·里德尔自踏入魔法世界以来，就一直在试图搜寻有关自己亲生父母的消息，尤其是他父亲。
因为在他的设想里，拥有魔力的巫师是强大的，不可能因为难产这种轻率的原因死去。所以他的母亲一定不是巫师，也因此，才会把作为巫师的他最终安置在满是麻瓜的孤儿院里！
可是梅恩戈德女士的到来，颠覆了他的猜测！
根据爱德华的说法，这位“梅恩戈德”女士言谈中似乎与自己的母亲很是熟悉——连自己的孩子会取名汤姆都悉数告知，甚至对她提及过里德尔这个姓氏。
12岁的男孩在自己的房间里踱步，眉心紧锁。
尽管汤姆不愿承认，可那枚拿出来被作为证据展示的挂坠盒的确勾起了他的兴趣。他的内心已经许久没有这么躁动过了，上一次还是他首次发现自己能够施展魔法！
他必须得到那东西……
还有真相……
女人流泪的肖像一闪而过。汤姆厌恶地皱起鼻子。他没想到那个疑似是自己生母的女人居然这样软弱。
不过倒也说得通。如果不是因为软弱，那女人怎会落得难产死在麻瓜孤儿院的下场？真是令人失望。但看在她有可能是自己生母的份上，姑且原谅。
汤姆忽然停下脚步。
但是……